[Feature] maxkb工作流知识库权限管控问题

### MaxKB Version

2.9.1

### Please describe your needs or suggestions for improvements

 maxkb工作流知识库只有对用户赋予工作流查看权限，用户才可以上传文档。但这样用户就能看到完整的编排流程了。能否优化下。

<img width="1548" height="476" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/80406dcb-d09a-4cd8-9f2d-d7900820b96e" />

### Please describe the solution you suggest

添加用户赋予角色权限，使用此用户上传文档

### Additional Information

_No response_