Extend V0 tracking QC

[njacazio]

• catch runtime errors of secondary vertexer

[njacazio]

@alessandrobalbino I added the check on the IU, could you have a look please?
@ddobrigk I catch the exception of invalid cov matrix, what do you think?

[alibuild]

Error while checking build/O2Physics/o2 for 3611ba9 at 2022-11-14 10:08:

## sw/BUILD/O2Physics-latest/log
/sw/SOURCES/O2Physics/1465-slc7_x86-64/0/DPG/Tasks/AOTTrack/qaK0sTrackingEfficiency.cxx:58:64: error: 'mAxisLambda' was not declared in this scope
/sw/SOURCES/O2Physics/1465-slc7_x86-64/0/DPG/Tasks/AOTTrack/qaK0sTrackingEfficiency.cxx:58:77: error: no matching function for call to 'o2::framework::HistogramRegistry::add(const char [14], const char [7], <brace-enclosed initializer list>)'
/sw/SOURCES/O2Physics/1465-slc7_x86-64/0/DPG/Tasks/AOTTrack/qaK0sTrackingEfficiency.cxx:59:81: error: no matching function for call to 'o2::framework::HistogramRegistry::add(const char [18], const char [7], <brace-enclosed initializer list>)'
ninja: build stopped: subcommand failed.

Full log here.

[alibuild]

Error while checking build/O2Physics/o2 for bd21a97 at 2022-11-14 10:28:

## sw/BUILD/O2Physics-latest/log
/sw/SOURCES/O2Physics/1465-slc7_x86-64/0/DPG/Tasks/AOTTrack/qaK0sTrackingEfficiency.cxx:58:64: error: 'mAxisLambda' was not declared in this scope
/sw/SOURCES/O2Physics/1465-slc7_x86-64/0/DPG/Tasks/AOTTrack/qaK0sTrackingEfficiency.cxx:58:77: error: no matching function for call to 'o2::framework::HistogramRegistry::add(const char [14], const char [7], <brace-enclosed initializer list>)'
/sw/SOURCES/O2Physics/1465-slc7_x86-64/0/DPG/Tasks/AOTTrack/qaK0sTrackingEfficiency.cxx:59:81: error: no matching function for call to 'o2::framework::HistogramRegistry::add(const char [18], const char [7], <brace-enclosed initializer list>)'
ninja: build stopped: subcommand failed.

Full log here.

[alibuild]

Auto-approving on behalf of @njacazio.