Update the base rollup to mark reverted transactions

Depends on https://github.com/AztecProtocol/aztec-packages/issues/4971

After we gracefully handle reverted transactions by including them in the block with their revertible side effects stripped out, we must include data in the base rollup and the published block to flag them as reverted.