Fix TXE public teardown call

[nventuro]

#7226 introduced an impl for TXE's setPublicTeardownFunctionCall here, but the way it's actually done is by enqueing a public fn call. This is not correct, since the teardown call should be the very last one.