[devnet] Update CLI's bridge command to bridge DevCoin and

[alexghr]

Currently the CLI has a bridge-l1-gas command that's hardcoded to bridging fee juice. We should add a similar command that works with arbitrary ERC20 tokens.

[alexghr]

Solved in #7595