Add actionable guidance for PowerShell hook failures#6804

spboyer wants to merge 2 commits into

Azure:mainAzure/azure-dev:mainfrom

spboyer:fix/pwsh-hook-guidancespboyer/azure-dev:fix/pwsh-hook-guidanceCopy head branch name to clipboard