[Event Hubs] Use initial offset position provided by user in initialization handler

[srnagar]

Update implementation to use the initial position provided by the user in initialization handler.

[srnagar]

Closed in #6978