[textanalytics] remove regional support disclaimer once widely available

[kristapratico]

Reference: #21272 (comment)

[kristapratico]

we're pointing to the service docs now so we don't need to update anything.