[Storage-files] [Storage-queue] Make client and model modules internal

[annatisch]

Forces users to import from top level module

Important: document where it is supposed to be imported from

Also, include the version file

[kristapratico]

merged