docs(scale): correct F1 — table-facts RPC slowness is a generic plan + verified one-line fix#391

BigSimmo merged 2 commits into

mainBigSimmo/Database:mainfrom

claude/scale-f1-plan-cacheBigSimmo/Database:claude/scale-f1-plan-cacheCopy head branch name to clipboard