CBA_fnc_splitString broken with A3 1.54

[Killswitch00]

A change in how splitString behaves makes the unit tests for `CBA_fnc_splitString" fail for certain input conditions.

Reproduction steps:

1. Execute [] spawn CBA_fnc_testStrings
2. Check RPT file for the results.