Swap to uv & remove poetry#420

MattyTheHacker merged 17 commits into

mainCSSUoB/TeX-Bot-Py-V2:mainfrom

329-move-to-use-uv-for-dependency-management-instead-of-poetryCSSUoB/TeX-Bot-Py-V2:329-move-to-use-uv-for-dependency-management-instead-of-poetryCopy head branch name to clipboard