Fix RELEASE include paths

[wtup]

No description provided.

[wtup]

Standard EPICS modules RELEASE include paths (in the RELEASE file) are defined as:

-include $(TOP)/../RELEASE.local
-include $(TOP)/../RELEASE.$(EPICS_HOST_ARCH).local
-include $(TOP)/configure/RELEASE.local

(example: asyn)

The paths in this module included an additional /../ because it was previously a part of recsync. Since it is now a separate repository it makes sense to get it inline with other modules.