docs(readme): document multi-language local preview

[WilcoLouwerse]

Summary

• Add a "Previewing both languages locally" subsection under the README's Languages section.
• Explains that docusaurus start only serves one language at a time and that the navbar switcher's /nl/ (or / from Dutch) will appear as a soft 404 — Docusaurus's internal "Page Not Found" rendered by the SPA router, not a real missing page.
• Points contributors at npm run preview (build + serve) for both languages on port 3000, and npm run serve to reuse an existing build/.

Test plan

• Read the new subsection in README.md and sanity-check the commands.
• (Optional) npm run preview and confirm http://localhost:3000/ is English and http://localhost:3000/nl/ is Dutch.

🤖 Generated with Claude Code

[MWest2020]

Code Review — PR #119: docs(readme): document multi-language local preview

Overview

Tiny README-uitbreiding (14 regels, geen deletions) onder de bestaande Languages-sectie. Documenteert dat docusaurus start slechts één locale tegelijk serveert, het "soft 404"-gedrag van de language switcher op de dev-server, en wijst contributors naar npm run preview voor end-to-end testen van beide locales op één port.

Sterke punten

• "Soft 404"-uitleg is exact de mental-model-correctie die nieuwe contributors op deze repo nodig hebben. Zonder deze tekst denkt iemand bij het zien van "Page Not Found" op /nl/ dat de NL-content kapot is, terwijl het puur het dev-server-locale-isolatie-gedrag is.
• Concrete commands met expliciete URLs (http://localhost:3000/ en http://localhost:3000/nl/) — niet hoeven raden welk pad welk language is.
• Trade-off expliciet benoemd: "no hot-reload — re-run for every change". Voorkomt dat iemand npm run preview als hot-reload-vervanger gaat gebruiken en gefrustreerd raakt.
• Goede landing-plek: direct onder de bestaande Languages-sectie, niet in een losse "How to test" bijzin verstopt.
• Refereert naar npm run preview en npm run start:nl die in PR release: promote development to main (academy tutorials + ConNext pivot + partners on app/solution pages) #118 zijn toegevoegd — synchroon met de huidige codebase op development.

Aandachtspunten

Geen blockers, één micro-suggestion

• Misschien expliciet noemen dat dit het Docusaurus dev-server-gedrag is en geen Conduction-specifiek issue. De huidige tekst zegt "Docusaurus's internal 'Page Not Found'" — dat dekt het, maar nieuwe contributors die nooit eerder met Docusaurus hebben gewerkt linken de inconsistentie misschien aan deze repo specifiek. Eén regel "(this is a Docusaurus framework behavior, not a project bug)" zou de kous af doen.

Echt een nit. Niet veranderen als de huidige tekst gelijk leest.

Verdict

Approve. Schone docs-PR die exact één specifiek pijnpunt voor contributors verhelpt. Geen risico, geen testbehoefte buiten wat het test plan al lijst.

🤖 Generated with Claude Code