Fixes the --tags argument for service_checks in dogshell#387

zippolyte merged 2 commits intomasterDataDog/datadogpy:masterfrom

hippo/sctDataDog/datadogpy:hippo/sctCopy head branch name to clipboard