chore: update pre-commit configuration to disable pytest hook

[jirhiker]

Why

This PR addresses the following problem / context:

• Use bullet points here

How

Implementation summary - the following was changed / added / removed:

• Use bullet points here

Notes

Any special considerations, workarounds, or follow-up work to note?

• Use bullet points here

[Copilot]

Pull request overview

This PR disables the pytest pre-commit hook by commenting out the local pytest hook configuration in the pre-commit configuration file.

Changes:

• Commented out the pytest pre-commit hook configuration

[chasetmartin]

lgtm