Fix broken diagonal stripe continuity in removed diff placeholders

[georgidhristov]

Problem

The diagonal stripe background used for removed diff placeholders resets on each row instead of continuing smoothly across the entire block.

This creates visible breaks in the pattern and makes the removed section look visually inconsistent.

Expected behavior

The stripe pattern should appear as one continuous surface across the full removed placeholder area.

Screenshot