add metrics page: "Product Tag Count" (fixes #9151)#9152

mtesauro merged 5 commits into

DefectDojo:devDefectDojo/django-DefectDojo:devfrom

tomaszn:metrics-product-tag-countstomaszn/django-DefectDojo:metrics-product-tag-countsCopy head branch name to clipboard