docs(readme): add dashboard video preview

[SantiagoDePolonia]

Summary

• add the dashboard demo video to docs/
• embed the dashboard preview near the top of the README
• keep the badges at the top of the README

Testing

• pre-commit checks on staged files during git commit
• no additional tests run (docs-only change)

Summary by CodeRabbit

• Documentation
  • Added an animated dashboard demo to the README illustrating usage analytics, token tracking, and estimated cost monitoring.
  • The demo is embedded near the introduction to give a quick visual walkthrough of key monitoring metrics and flows, helping users understand dashboard insights without changing app functionality.

[coderabbitai]

Caution

Review failed

The pull request is closed.

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: ASSERTIVE

Plan: Pro

Run ID: 1513b546-2664-414b-aaca-da2cc0a7336f

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 0812b0a and ff0d384.

⛔ Files ignored due to path filters (1)

• docs/dashboard.gif is excluded by !**/*.gif

📒 Files selected for processing (1)

• README.md

---

📝 Walkthrough

Walkthrough

Embeds an animated dashboard GIF into README.md using an HTML-wrapped image link to docs/dashboard.gif (with alt text describing usage analytics, token tracking, and estimated cost monitoring), placed before the "Quick Start - Deploy the AI Gateway" section.

Changes

Cohort / File(s)	Summary
Documentation README.md	Added an HTML-wrapped image link referencing docs/dashboard.gif to display an animated dashboard demo (usage analytics, token tracking, estimated cost monitoring) under the introductory description and before the "Quick Start - Deploy the AI Gateway" section.

Estimated code review effort

🎯 1 (Trivial) | ⏱️ ~2 minutes

Poem

🐰 I hopped into README with a GIF so bright,
A dashboard that twinkles in morning light,
Tokens and metrics take a joyful spin,
Costs and insights hop — let the review begin! 🥕✨

🚥 Pre-merge checks | ✅ 3

✅ Passed checks (3 passed)

Check name	Status	Explanation
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Title check	✅ Passed	The title 'docs(readme): add dashboard video preview' accurately describes the main change - adding a dashboard preview to the README documentation.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Commit unit tests in branch docs/readme-dashboard-video

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}