[$250] [Due for payment 2025-03-28] Update Payment flow on clicking `Pay`

[madmax330]

Part of the project

Main issue: https://github.com/Expensify/Expensify/issues/382977
Doc section: https://docs.google.com/document/d/1CF5gw-SJx7ckZCgTJNj1IqBnsRuSxD2Bfd_uB5rRGxk/edit#heading=h.u0rlixqcmug6
Project: [#whatsnext] #billpay

Feature Description

Relevant doc section: https://docs.google.com/document/d/1CF5gw-SJx7ckZCgTJNj1IqBnsRuSxD2Bfd_uB5rRGxk/edit#heading=h.jxlg73mn39np

Manual Test Steps

Create an invoice, as the receiver click on pay and make sure the different dialogs work correctly.

Automated Tests

Issue Owner

Current Issue Owner: @

Upwork Automation - Do Not Edit

• Upwork Job URL: https://www.upwork.com/jobs/~021905628948452436578
• Upwork Job ID: 1905628948452436578
• Last Price Increase: 2025-03-28

[madmax330]

We might want to split this one up into different PRs for each of the different payment methods

[danielrvidal]

@madmax330 any updates on this one? We'll probably have to make some progress to hit SuiteWorld, not sure if it's been tracked somewhere else.

[madmax330]

Going to work on it this week, I think it's holding on some backend changes

[madmax330]

Changing to weekly so I can get this done