[$250] [HOLD for Payment 2024-09-06][Search v2.1] Include policyID in the Search AST

[luacmartins]

Problem

Currently, we send the policyIDs as a Search API param, however it should be parsed an included in the AST, like we do for other filters.

Solution

Include policyID in the parser grammar and stop sending the policyIDs param

Issue Owner

Current Issue Owner: @

Upwork Automation - Do Not Edit

• Upwork Job URL: https://www.upwork.com/jobs/~021833303422059505984
• Upwork Job ID: 1833303422059505984
• Last Price Increase: 2024-09-10

[melvin-bot]

Triggered auto assignment to @mallenexpensify (NewFeature), see https://stackoverflowteams.com/c/expensify/questions/14418#:~:text=BugZero%20process%20steps%20for%20feature%20requests for more details. Please add this Feature request to a GH project, as outlined in the SO.

[rayane-d]

@luacmartins Is this waiting on backend changes?