[Due for payment 2025-07-18] Do not show approve action if report only has pending transactions

[luacmartins]

Problem

Coming from here, submitting a report that only has pending transactions leads to bad UX.

Solution

Do not show submit action if report only has pending transactions

Issue Owner

Current Issue Owner: @stephanieelliott

[melvin-bot]

Triggered auto assignment to @stephanieelliott (Bug), see https://stackoverflow.com/c/expensify/questions/14418 for more details. Please add this bug to a GH project, as outlined in the SO.

[luacmartins]

PR in review