Move ExistingOwners view into new component. Reuse confirm modal.#5038

aldo-expensify merged 10 commits into

mainExpensify/App:mainfrom

marcaaron-existingOwnersRefactorExpensify/App:marcaaron-existingOwnersRefactorCopy head branch name to clipboard