[NO QA] Update several articles in the "Chat" category to optimize content + update based on navigation changes#63258

mollfpr merged 15 commits into

mainExpensify/App:mainfrom

maddylewis-patch-1Expensify/App:maddylewis-patch-1Copy head branch name to clipboard