Fix bugs in secret loops

[TylerMizuyabu]

Secret loops were failing because of null values and attempting to loop over a list of objects. Following fixes:

• coalesced null values to empty defaults
• changed list of objects to a map of objects. Because terraform can apparently loop over those but not lists