remove TestAccComputeHealthCheck_tcpAndSsl_shouldFail

[shuyama1]

The test started failing in beta after a conflicting field was introduced in #13608. While #13901 addressed these beta failures by updating the expected error message to include the new field, it caused the tests to fail in GA because the field is beta-only

Instead of fixing the tests in GA, I propose removing them for the following reasons:

1. Limited value of the tests. The tests are narrowly focused on verifying that the provider errors out when two specific conflicting fields are set. It's basically testing the conflict_with behavior for only this particular pair of fields, while we don't apply the same validation to other conflicting field.
2. High Maintenance Cost. These tests require updates whenever a new conflicting field is added

Fixes hashicorp/terraform-provider-google#22812

Release Note Template for Downstream PRs (will be copied)

See Write release notes for guidance.

[modular-magician]

Hi there, I'm the Modular magician. I've detected the following information about your changes:

Diff report

Your PR generated some diffs in downstreams - here they are.

google provider: Diff ( 2 files changed, 80 deletions(-))
google-beta provider: Diff ( 2 files changed, 80 deletions(-))

[modular-magician]

Tests analytics

Total tests: 1193
Passed tests: 1111
Skipped tests: 82
Affected tests: 0

Click here to see the affected service packages

• compute

🟢 All tests passed!

View the build log

[melinath]

SGTM