change rename strings

[MhammedAhmmed]

Fix #12566

1- Change "Rename file to a given name" to "Rename files to configured filename format pattern" in entry editor to match Cleaup entries.
2- Fix inconsistencies in Cleaup entries view.

Mandatory checks

• I own the copyright of the code submitted and I licence it under the MIT license
• Change in CHANGELOG.md described in a way that is understandable for the average user (if change is visible to the user)
• Tests created for changes (if applicable)
• Manually tested changed features in running JabRef (always required)
• Screenshots added in PR description (for UI changes)
• Checked developer's documentation: Is the information available and up to date? If not, I outlined it in this pull request.
• Checked documentation: Is the information available and up to date? If not, I created an issue at https://github.com/JabRef/user-documentation/issues or, even better, I submitted a pull request to the documentation repository.

Previous entry editor:

Current entry editor:

Previous Cleanup entries:

Current Cleanup entries:

The text changes in CleanupPresetPanel.fxml & JabRef_en.properties aren’t reflecting in the UI unless I manually set the text using setText in CleanupPresetPanel.java. The photo I attached shows the current Cleanup entries after using setText. After removing it (as it was not needed), I tried rebuilding the project and invalidating the cache, but I'm unsure if the changes will reflect for others.

This what I mean. But now this does not exist as it was not needed.

[Siedlerchr]

Please add a changelog entry

[Siedlerchr]

This is how it looks for me: