Multiline if expression with trailing comment causes unnecessary expansion

```lua
local x = if true
	then foo -- comment
	else nil
```
... gets turned into ...
```lua
local x = if true
	then
		foo -- comment
	else nil
```
which is unnecessarily expanding the then expression. It can remain on one line