chore(claude): codify mandatory PR follow-through rule#5553

MarkusNeusinger merged 2 commits into

mainMarkusNeusinger/anyplot:mainfrom

chore/claude-md-pr-followthrough-ruleMarkusNeusinger/anyplot:chore/claude-md-pr-followthrough-ruleCopy head branch name to clipboard