Use Jest for stubbing modules rather than Sinon

[mcmire]

Jest provides a built-in means of stubbing modules, and it works just as well as Sinon. There really should be no reason to use Sinon (aside from perhaps stubbing timers).