refactor: update Nft Controllers to use selectedAccountId instead of selectedAddress#4221

ccharly merged 10 commits into

mainMetaMask/core:mainfrom

fix/ap381/update-nft-controllers-to-use-internal-accountMetaMask/core:fix/ap381/update-nft-controllers-to-use-internal-accountCopy head branch name to clipboard