docs: add Ecosystem section listing MobilityDB org projects#3

Nyuke235 merged 1 commit into

masterMobilityDB/MEOS-API:masterfrom

docs/ecosystem-sectionMobilityDB/MEOS-API:docs/ecosystem-sectionCopy head branch name to clipboard