Resolution changes in local world, but not Realms

[wyne]

When I play a local world, the resolution changes as described in #5.

When I play in a Realm, only the hover box renders at the changed resolution, like in #9.