I've traced it down to this part of code in the ios-controller:
const stringType = /\w+[a-z]/g.test(level) && /\w+[a-z]/g.exec(level)[0];
let type = DeviceType.SIMULATOR;
if (stringType) {
type = stringType === "tv" ? DeviceType.TV : DeviceType.WATCH;
}