Fetch all documents and insert into target

# Fetch all documents from source collection
# Note: This loads entire collection into memory - for large collections,
# consider using batch processing with cursor.batch_size()