Multi-stage cluster addons: Hook server updates objects too often

/kind bug

**What steps did you take and what happened:**
The hook server is triggered regularly by CAPI and we don't always have to update the ClusterAddon object.

**What did you expect to happen:**
It should be updated only once.