docs: record PRs #108-#110 in the ledger and date the status gates

[StackOverFlow11]

两处小修，紧接 #110：

1. 台账补 docs: progress for refactor D5 C4b (PR #107) #108/test(eval): D5 C5 prep — warmup cell ceiling + migration map + audit skeleton #109/docs: split the progress log out of CLAUDE.md into docs/progress/ #110 —— 搬出来的原文停在 feat(factors): bind valley_price_quantile + fold binding.py into code_hash (D5 C4b) #107，之后三次合并没被记录。追加在新小节里，不去改那段逐字归档的原文（改它就破坏了"verbatim"这个性质）。
2. 状态表说清 gate 数字测于哪个 commit —— 原来写 main | c9cc12e，会被读成"main 的 head"，而 main 已经动了。改成"全部 gate 实测于 c9cc12e；此后只落过 docs-only 的 docs: split the progress log out of CLAUDE.md into docs/progress/ #110（pytest 复跑同为 2537）"。

docs-only；cmp CLAUDE.md AGENTS.md 逐字节相同。