move electric/query collection options to their own packages so they can be versioned independently

- deprecate the npm package `db-collections`
- the local-only collections just be in the main `db` package perhaps as they don't have sync & would be versioned the same
- update the example site