Extend the project with github actions to auto release to pypi on version tagging

[Kamforka]

Enhance the release cycle of the library by using github actions and trigger an automatic PyPI release when tagging on master.