changing QuayType for "on street" bus/tram

xsd/netex_part_1/part1_ifopt/netex_ifopt_stopPlace_support.xsd

@@ -403,14 +403,14 @@ Rail transport, Roads and Road transport
 			<xsd:enumeration value="vehicleLoadingPlace"/>
 			<xsd:enumeration value="handicappedLevelBoardingSector"/>
 			<xsd:enumeration value="multimodal"/>
-			<xsd:enumeration value="busOnStreetBoarding">
+			<xsd:enumeration value="busStopWithinRoadwayBoarding">
 				<xsd:annotation>
-					<xsd:documentation>Bus stop directly on street. This means people waiting to board will literally be standing on the street.</xsd:documentation>
+					<xsd:documentation>Bus stop directly on street. This means people waiting to board will literally be standing on the street. The usual elements of a stop (pole, bank, information) usually are present at the road side. Often there are markings on the floor and sometimes also traffic lights stopping the traffic for boarding and alighting. Often the area to wait is on the side of the road and the BOARDING POSITION could indicate, where to board/alight. However, BOARDING POSITIONs are often not modeled.</xsd:documentation>
 				</xsd:annotation>
 			</xsd:enumeration>
-			<xsd:enumeration value="tramOnStreetBoarding">
+			<xsd:enumeration value="tramStopWithinRoadwayBoarding">
 				<xsd:annotation>
-					<xsd:documentation>Tram stop directly on street. This means people waiting to board will literally be standing on the street.</xsd:documentation>
+					<xsd:documentation>Tram stop directly on street. This means people waiting to board will literally be standing on the street. The usual elements of a stop (pole, bank, information) usually are present at the road side. Often there are markings on the floor and sometimes also traffic lights stopping the traffic for boarding and alighting. Often the area to wait is on the side of the road and the BOARDING POSITION could indicate, where to board/alight. However, BOARDING POSITIONs are often not modeled.</xsd:documentation>
 				</xsd:annotation>
 			</xsd:enumeration>
 			<xsd:enumeration value="other"/>