[Accessibility] Add translucent background behind video controls #26439
Description
Issue Summary
The background of video card interface controls should have a translucent black background to improve readability on light-colored videos.
This will make the controls easier to see. I have noticed this bug flagged in automated accessibility tools such as WAVE.
Steps to Reproduce
- Add video card
- View controls on video card
Ghost Version
6
Node.js Version
22
How did you install Ghost?
Docker
Database type
MySQL 8
Browser & OS version
Chromium, Firefox
Relevant log / error output
Code of Conduct
- I agree to be friendly and polite to people in this repository