This issue reproduces an issue in Ray Actors that does not support Cythonized Async methods. It will throw TypeError: cannot pickle '_cython_3_0_2.coroutine' object when trying to use Actors that return an async method.
./scripts/test-with-cython.sh my_module/tests/test_async_cython.py