Change `RTO1` to have an implicit channel attach and clarify how it reacts to sync sequence changes

[VeskeR]

See comments: #333 (comment) (sync sequence handling), #333 (comment) (implicit attach)