Select and NumberField should have data-hovered when their label is hovered

[Austaras]

Provide a general summary of the feature here

This matches the native html input behaviour.

🤔 Expected Behavior?

They have data-hovered on element

😯 Current Behavior

They don't.

💁 Possible Solution

No response

🔦 Context

💻 Examples

No response

🧢 Your Company/Team

No response

🕷 Tracking Issue

No response

[reidbarber]

Confirmed that this is the native behavior in Chrome/Firefox (Safari doesn't seem to have a hover state). Looks like this would be non-breaking because for Select, the hover state is on the Button currently, and for NumberField it is on the Input.