build: update cross-repo angular dependencies (22.0.x)

[angular-robot]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
@angular/ng-dev	devDependencies	digest	84e9337 → 7a67d52
devinfra	git_override	digest	9d539d3 → 7365173
rules_angular	git_override	digest	70642f8 → 0915e81
rules_browsers	git_override	digest	1acd373 → d04bba5

🔡 If you wish to disable git hash updates, add ":disableDigestUpdates" to the extends array in your config.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

[gemini-code-assist]

Code Review

This pull request updates several Bazel dependencies, including git overrides for rules_angular, devinfra, and rules_browsers, as well as lockfile updates for aspect_rules_ts and tar.bzl. However, there is a mismatch because the aspect_rules_ts module extension was removed from MODULE.bazel.lock but remains declared in MODULE.bazel, which could cause CI build failures. It is recommended to regenerate the lockfile and align the direct dependency version of aspect_rules_ts to 3.9.2.

[gemini-code-assist]

The @@aspect_rules_ts+//ts:extensions.bzl%ext module extension has been removed from MODULE.bazel.lock, but it is still declared and used in MODULE.bazel (line 188). This mismatch will likely cause build failures or lockfile out-of-sync errors in CI (especially when running with --lockfile_mode=error). Please regenerate the lockfile using bazel module mod deps or run a full build/test suite to ensure the lockfile is fully updated and consistent. Additionally, since aspect_rules_ts has been upgraded to 3.9.2 in the lockfile, consider updating the direct dependency in MODULE.bazel (line 11) to 3.9.2 to keep them aligned.