S3FileSystem support virtual hosted style endpoint

[chenk008]

Describe the enhancement requested

the Alibaba Cloud OSS is an AWS S3 compatible storage, but only support virtual hosted style to access.

https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/VirtualHosting.html#virtual-hosted-style-access

aws/aws-sdk-java-v2#2317 (comment)

https://boto3.amazonaws.com/v1/documentation/api/1.9.42/guide/s3.html

Component(s)

Python

[pitrou]

Closed by #38858 (see #38844)