Minor: Make LogicalPlan::apply_subqueries and LogicalPlan::map_subqueries pub#9998

comphead merged 2 commits into

apache:mainapache/datafusion:mainfrom

alamb:alamb/adjust_visibilityalamb/datafusion:alamb/adjust_visibilityCopy head branch name to clipboard