[fix](memory) Fix build.sh thirdparty path error for jemalloc#34643

xinyiZzz merged 2 commits into

apache:masterapache/doris:masterfrom

xinyiZzz:20240510_fix_jemallocxinyiZzz/incubator-doris:20240510_fix_jemallocCopy head branch name to clipboard