[CI] Add current ip address, long hostname and short hostname to /etc/hosts

[yaooqinn]

Why are the changes needed?

Fixes reverse DNS lookup for the current hostname. This makes GitHub Actions flacky currently.

DDLTPCDSSuite:
*** RUN ABORTED ***
  java.net.BindException: Cannot assign requested address
  at sun.nio.ch.Net.bind0(Native Method)
  at sun.nio.ch.Net.bind(Net.java:461)
  at sun.nio.ch.Net.bind(Net.java:453)
  at sun.nio.ch.ServerSocketChannelImpl.bind(ServerSocketChannelImpl.java:222)
  at sun.nio.ch.ServerSocketAdaptor.bind(ServerSocketAdaptor.java:85)
  at sun.nio.ch.ServerSocketAdaptor.bind(ServerSocketAdaptor.java:78)
  at org.apache.zookeeper.server.NIOServerCnxnFactory.configure(NIOServerCnxnFactory.java:90)
  at org.apache.kyuubi.zookeeper.EmbeddedZookeeper.initialize(EmbeddedZookeeper.scala:53)
  at org.apache.kyuubi.WithKyuubiServer.beforeAll(WithKyuubiServer.scala:48)
  at org.apache.kyuubi.WithKyuubiServer.beforeAll$(WithKyuubiServer.scala:38)

See apache/pulsar#10232 and apache/pulsar#10233 for more details.

How was this patch tested?

• Add some test cases that check the changes thoroughly including negative and positive cases if possible

• Add screenshots for manual tests if appropriate

• Run test locally before make a pull request

[yaooqinn]

cc @yanghua @ulysses-you @pan3793 @turboFei

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #1735 (03e9f51) into master (8846377) will increase coverage by 0.02%.
The diff coverage is n/a.

@@             Coverage Diff              @@
##             master    #1735      +/-   ##
============================================
+ Coverage     59.51%   59.53%   +0.02%     
- Complexity      233      234       +1     
============================================
  Files           268      268              
  Lines         13305    13305              
  Branches       1688     1688              
============================================
+ Hits           7918     7921       +3     
+ Misses         4709     4708       -1     
+ Partials        678      676       -2     

Impacted Files	Coverage Δ
...rg/apache/kyuubi/engine/trino/TrinoStatement.scala	65.47% <0.00%> (+1.19%)	⬆️
...he/kyuubi/engine/spark/repl/KyuubiSparkILoop.scala	93.44% <0.00%> (+3.27%)	⬆️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 8846377...03e9f51. Read the comment docs.

[yaooqinn]

thanks, merged to master