[fix][broker] Fix the breaking change of standalone metadata initialization#18909

Technoboy- merged 2 commits into

apache:masterapache/pulsar:masterfrom

BewareMyPower:bewaremypower/ns-policiesBewareMyPower/pulsar:bewaremypower/ns-policiesCopy head branch name to clipboard